Et je n'ai pas trouvé de document en francais qui faisait la comparaison entre les deux traités au niveau du contenu
C'est parce que c'est très compliqué, à mon avis, de faire une différence point par point vu que les textes n'ont pas la même nature. Il suffit de lire les deux pour se faire une idée.
« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche
[^] # Re: Démocratique...
Posté par claudex . En réponse à la dépêche Les négociations d'ACTA se poursuivent dans une transparence irréprochable. Évalué à 2.
C'est parce que c'est très compliqué, à mon avis, de faire une différence point par point vu que les textes n'ont pas la même nature. Il suffit de lire les deux pour se faire une idée.
« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche