Ça fait plaisir de voir des alternatives se développer et conquérir l'intérêt des gens dans le domaine du stockage de données. Merci pour ce tour d'horizon de la bête !
Seul regret, le temps que tu as passé à rédiger cette dépêche est du temps que tu n'as pas consacré à DLFP en RoR, c'est mal ! ;-)
Au passage, je suis tombé sur "extensibilité" comme traduction pour "scalable" qui ne soit ni pédante ni un néologisme affreux et dont le sens est évident à la lecture. Je l'ai trouvé bien, je l'emploie maintenant avec grande satisfaction.
# Ça fait plaisir
Posté par Édouard Siha . En réponse à la dépêche Annonce de la sortie de Riak 0.10. Évalué à 1.
Seul regret, le temps que tu as passé à rédiger cette dépêche est du temps que tu n'as pas consacré à DLFP en RoR, c'est mal ! ;-)
Au passage, je suis tombé sur "extensibilité" comme traduction pour "scalable" qui ne soit ni pédante ni un néologisme affreux et dont le sens est évident à la lecture. Je l'ai trouvé bien, je l'emploie maintenant avec grande satisfaction.