J'ai l'impression que tu ne sais pas sur quel continent tu vis, ni à quelle époque ! Entendre un tel discours me choque quelque peu.
Tu vis en Europe, qui prône le respect des minorités et des cultures. On vis à l'époque où on se rend enfin compte que la diversité est importante.
Et toi, tout fier, tu arrives : "c'est quoi cette langue pourrie parlée par 3 péquenots. Ils feraient mieux de traduire les fautes de français dans Firefox."
Tu veux pas les fouetter non plus ? Ces gars qui ont traduit en breton Firefox l'ont fait parce que ça les intéressait. Tu crois que leur temps de travail est "délocalisable" pour faire n'importe quoi d'autre ? Dans le logiciel libre ce sont les développeurs suis choisissent sur quoi ils veulent travailler, ce ne sont pas les utilisateurs qui fouettent les dev pour leur ordonner d'améliorer tel truc et pas tel autre parce qu'on s'en fou. C'est quand même une base du logiciel libre non ?
Par ailleurs, si le breton n'est plus beaucoup parlé aujourd'hui, c'est principalement à cause de la France, qui a interdit son usage à l'école pendant des décennies.
[^] # Re: pour ce que j'en dis...
Posté par WhiteCat . En réponse à la dépêche Firefox 3.6 en breton. Évalué à 6.
J'ai l'impression que tu ne sais pas sur quel continent tu vis, ni à quelle époque ! Entendre un tel discours me choque quelque peu.
Tu vis en Europe, qui prône le respect des minorités et des cultures. On vis à l'époque où on se rend enfin compte que la diversité est importante.
Et toi, tout fier, tu arrives : "c'est quoi cette langue pourrie parlée par 3 péquenots. Ils feraient mieux de traduire les fautes de français dans Firefox."
Tu veux pas les fouetter non plus ? Ces gars qui ont traduit en breton Firefox l'ont fait parce que ça les intéressait. Tu crois que leur temps de travail est "délocalisable" pour faire n'importe quoi d'autre ? Dans le logiciel libre ce sont les développeurs suis choisissent sur quoi ils veulent travailler, ce ne sont pas les utilisateurs qui fouettent les dev pour leur ordonner d'améliorer tel truc et pas tel autre parce qu'on s'en fou. C'est quand même une base du logiciel libre non ?
Par ailleurs, si le breton n'est plus beaucoup parlé aujourd'hui, c'est principalement à cause de la France, qui a interdit son usage à l'école pendant des décennies.