Entièrement d'accord. J'ai rien contre l'Occitan (oui, je suis assez loin de la Bretagne), mais entendre les stations de métro en Occitan je trouve ça complètement inutile, et sûrement déroutant pour les étrangers (je veux dire les vrais, ce qui viennent pas de la France, pas les parisiens (-; ).
Quand je vois l'énergie mise à parler une langue que même mon père n'a finalement que très peu parlé (ses parents parlaient Occitan, donc il le comprend parfaitement, mais lui avait interdiction formelle de le parler, à l'école comme à la maison). En 2 générations, c'est quasi totalement perdu.
Une langue c'est vivant, une fois perdu, ça sert à rien de le ressortir, ça devient artificiel (cf la discussion sur les mots novueaux qu'il faut réintroduire par centaines d'un coup), l'accent aussi se perd (quand j'entends à la télé des "jeunes" qui parlent occitan, c'est à mourir de rire de ridicule) etc...
Je préfère consacrer cette énergie à apprendre d'autres langues réellement parlées dans le monde (vu que je ne connais personne qui parle exclusivement Occitan, alors que je connais des gens qui parlent exclusivement Anglais)
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.
[^] # Re: ...
Posté par gUI (Mastodon) . En réponse à la dépêche Firefox 3.6 en breton. Évalué à 5.
Quand je vois l'énergie mise à parler une langue que même mon père n'a finalement que très peu parlé (ses parents parlaient Occitan, donc il le comprend parfaitement, mais lui avait interdiction formelle de le parler, à l'école comme à la maison). En 2 générations, c'est quasi totalement perdu.
Une langue c'est vivant, une fois perdu, ça sert à rien de le ressortir, ça devient artificiel (cf la discussion sur les mots novueaux qu'il faut réintroduire par centaines d'un coup), l'accent aussi se perd (quand j'entends à la télé des "jeunes" qui parlent occitan, c'est à mourir de rire de ridicule) etc...
Je préfère consacrer cette énergie à apprendre d'autres langues réellement parlées dans le monde (vu que je ne connais personne qui parle exclusivement Occitan, alors que je connais des gens qui parlent exclusivement Anglais)
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.