il y a quand même une différence majeur. si une association porte plainte le dédommagement ainsi que la reconnaissance des dégâts se fait à l'encontre de l'association. Ce qui veut dire que l'association ne peut représenter que lors des affaires ou la partie civile n'a pas besoin d'être la personne lésée. de plus le dédommagement se fera en fonction du dommage du plaignant (dans ce cas l'association). dans une class action c'est plutôt comme si toute les personnes portait la même plainte. Ainsi toute les personnes recevront un dédommagement.
[^] # Re: Pas besoin de recours collectif en France... parce que
Posté par puyopuyo . En réponse à la dépêche Un recours collectif en Italie contre la vente liée des systèmes d'exploitation. Évalué à 4.
enfin c'est ma vision de la chose.