Parce que le "Namefinder" se base sur les noeuds "place=village/city", alors que MapOSMatic sur base sur les limites administratives, lesquelles ne sont pas définies pour toutes les communes.
Sans ces limites, il est impossible de déterminer l'"emprise" de la commune, MapOSMatic ne peut donc se contenter du simple "centre" alors que le NameFinder s'en satisfait très bien.
[^] # Re: suggestion
Posté par Larry Cow . En réponse à la dépêche MapOSMatic : vos cartes de ville à partir d'OpenStreetMap !. Évalué à 2.
Sans ces limites, il est impossible de déterminer l'"emprise" de la commune, MapOSMatic ne peut donc se contenter du simple "centre" alors que le NameFinder s'en satisfait très bien.