> arrête d'utiliser du oui/non pour les messages de boite de dialogue...
ha non pitié !
Pas de boîtes de dialogue à la GTK/Gnome qui prennent la moitié de mon écran pour trois boutons contenant du texte pourri qui rend les dialogues incompréhensibles
Genre je veux fermer une appli avec des données non enregistrées (c'est le cas le plus simple, même si pas celui avec les boites les plus violentes)
cliqouille sur chtiote croix en haut à droite ->
"Enregistrer les modifs ?"
avec comme choix :
Fermer sans enregistrer | Annuler | Enregistrer
Déjà, position du "Annuler" au milieu, on sait pas trop pourquoi
mais c'est con, si on me demande si je veux enregistrer des données et que j'ai les boutons :
oui | non | annuler (pas forcément dans cet ordre)
ben je comprend quand même ce que je fais, surtout si j'ai de zoli icones à côté
D'ailleurs, "Fermer sans enregistrer" cloche, la question n'est pas de fermer mais d'enregistrer...
Dans ce cas pourquoi ne pas écrire :
Fermer sans enregistrer | Ne pas fermer | Fermer en enregistrant
?
Ca serait bien plus cohérent (bien que très redondant).
Et d'ailleurs on vire presque la question, mais on aurait qq chose du genre :
"Vous quittez l'appli avec des datas non enregistrées.
Que voulez-vous faire ?
Fermer sans enregistrer | Ne pas fermer | Fermer en enregistrant"
C'est con mais d'un côté, une question genre "enregistrer avant de fermer ?" ça prend deux réponses, oui ou non, pas trois.
[^] # Re: touours pareil....
Posté par CrEv (site web personnel) . En réponse à la dépêche Mandriva Linux 2010.0 disponible en version Bêta. Évalué à 6.
ha non pitié !
Pas de boîtes de dialogue à la GTK/Gnome qui prennent la moitié de mon écran pour trois boutons contenant du texte pourri qui rend les dialogues incompréhensibles
Genre je veux fermer une appli avec des données non enregistrées (c'est le cas le plus simple, même si pas celui avec les boites les plus violentes)
cliqouille sur chtiote croix en haut à droite ->
"Enregistrer les modifs ?"
avec comme choix :
Fermer sans enregistrer | Annuler | Enregistrer
Déjà, position du "Annuler" au milieu, on sait pas trop pourquoi
mais c'est con, si on me demande si je veux enregistrer des données et que j'ai les boutons :
oui | non | annuler (pas forcément dans cet ordre)
ben je comprend quand même ce que je fais, surtout si j'ai de zoli icones à côté
D'ailleurs, "Fermer sans enregistrer" cloche, la question n'est pas de fermer mais d'enregistrer...
Dans ce cas pourquoi ne pas écrire :
Fermer sans enregistrer | Ne pas fermer | Fermer en enregistrant
?
Ca serait bien plus cohérent (bien que très redondant).
Et d'ailleurs on vire presque la question, mais on aurait qq chose du genre :
"Vous quittez l'appli avec des datas non enregistrées.
Que voulez-vous faire ?
Fermer sans enregistrer | Ne pas fermer | Fermer en enregistrant"
C'est con mais d'un côté, une question genre "enregistrer avant de fermer ?" ça prend deux réponses, oui ou non, pas trois.