je dirais "actif" tout simplement

# je dirais "actif" tout simplement

Posté par Olivier Jeannet le 12 juin 2009 à 04:24. En réponse à la dépêche PacketFence 1.8.3, un puissant contrôleur d'accès au réseau. Évalué à 1.

« La détection proactive de vulnérabilités (avec Nessus) » : ce mot qui nous vient de l'anglais via les DRH ou autre marketeux me surprend toujours, car ici "active" suffit largement. Je m'amuse à imaginer "propassif".

# je dirais "actif" tout simplement