Il me semble que dit un peu plus formellement ca donne:
Les six degrés de séparation est une théorie établie par le hongrois Frigyes Karinthy en 1929 qui évoque qu'entre deux personnes quelconques, il existe une chaîne de taille inférieure ou égale à 6 reliant ces deux personnes.
[^] # Re: Imprécision
Posté par GTof . En réponse à la dépêche Jon Kleinberg, le roi rebelle du petit monde. Évalué à 3.
Les six degrés de séparation est une théorie établie par le hongrois Frigyes Karinthy en 1929 qui évoque qu'entre deux personnes quelconques, il existe une chaîne de taille inférieure ou égale à 6 reliant ces deux personnes.
Bref je ne vois pas de contradiction.