• [^] # Re: Honteux et sans rapport

    Posté par . En réponse à la dépêche Sextoys et systèmes d'exploitation. Évalué à 2.

    C'est pas parce qu'il utilise un mot d'origine grecque qu'il en prend la signification. Il me semble qu'il l'utilise dans un contexte catholique (dont je ne connais rien mais bon).

    D'après mes cours de latin, "liber" qui donne "libre" en Français n'avait rien à voir avec les logiciels...

    Si on ne peut pas réutiliser des mots dans un contexte différent, on n'ira pas loin.

    Effectivement, en Grec Eros c'est l'Amour ainsi que le Dieu primordial de l'Amour. Il fait partie des quatre Dieux primordiaux: Thanatos, Gaia, Chaos et Eros. Je doute qu'ils soient reconnus par l'église donc il s'agit d'un autre contexte ;)