Bonjour,
pour ceux qui veulent faire un travail de traduction collaboratif, ils peuvent me contacter sur http://mythtv-fr.tuxfamily.org/, nous trouverons un moyen technique pour organiser ça.
J'ai de mon coté essayé de traduire les évolutions apportées par la version 0.22, mais mon niveau d'Anglais était parfois piégé par des tournure américaines que je maitrise pas bien.
Merci à vous pour cette nouvelle.
[^] # Re: Traducteur français officiel ?
Posté par piratebab . En réponse à la dépêche Mythtv 0.21. Évalué à 4.
pour ceux qui veulent faire un travail de traduction collaboratif, ils peuvent me contacter sur http://mythtv-fr.tuxfamily.org/, nous trouverons un moyen technique pour organiser ça.
J'ai de mon coté essayé de traduire les évolutions apportées par la version 0.22, mais mon niveau d'Anglais était parfois piégé par des tournure américaines que je maitrise pas bien.
Merci à vous pour cette nouvelle.