"Quand il n'y a pas de voyelles entre les consonnes, rajouter le son vocalique "eu" ça marche"
Ouais, mais la, t'es reconnu immediatement comme un etranger.
"(Peut être est-ce la seule exception à la règle "tout son est explicitement écrit")"
Bin en fait, la-bas, ils ne font pas comme ca. (Du moins en republique tcheque, je ne sais pas pour la croatie) C'est juste un moyen pour sauver la vie des etrangers qui peinent deja suffisamment avec les declinaisons.
En plus, les tcheques sont des pervers : pour dire un truc comme 9h05, il disent "Dans dix minutes, ce sera le quart de 10h". Et comme quart se dit "čtvrt", on n'est pas sorti de l'auberge...
[^] # Re: Ty vole...
Posté par Julien Borrel . En réponse à la dépêche Publication d'une « Base audio libre de mots tchèques ». Évalué à 1.
Ouais, mais la, t'es reconnu immediatement comme un etranger.
"(Peut être est-ce la seule exception à la règle "tout son est explicitement écrit")"
Bin en fait, la-bas, ils ne font pas comme ca. (Du moins en republique tcheque, je ne sais pas pour la croatie) C'est juste un moyen pour sauver la vie des etrangers qui peinent deja suffisamment avec les declinaisons.
En plus, les tcheques sont des pervers : pour dire un truc comme 9h05, il disent "Dans dix minutes, ce sera le quart de 10h". Et comme quart se dit "čtvrt", on n'est pas sorti de l'auberge...