Les anglophones non plus.
« frog » a plusieurs significations dont le chat dans la gorge et un Français, mais pas de pluie sauf quand il pleut réellement des grenouiles (ça arrive).
Quand il pleut des cordes sur Paris, il pleut des chats et des chiens sur Londres.
[^] # Re: Traduction n'est pas forcément trahison, mais des fois...
Posté par undeuxtroisout . En réponse à la dépêche Montrez-nous le code !. Évalué à 6.
Les anglophones non plus.
« frog » a plusieurs significations dont le chat dans la gorge et un Français, mais pas de pluie sauf quand il pleut réellement des grenouiles (ça arrive).
Quand il pleut des cordes sur Paris, il pleut des chats et des chiens sur Londres.