Relis mieux la phrase.. Avant il y a 'This key, *bound to the child's laptop's (SN, UUID)*' et après 'wish to modify *their own* firmware'.
Donc c'est très clair: les utilisateurs ont la possibilité de flasher n'importe quel BIOS sur leur matériel (et sur leur matériel seulement) quand ils ont une clef développeur liée a la machine.
[^] # Re: Mise à jour du BIOS et sécurité du noyau
Posté par reno . En réponse à la dépêche Bitfrost : Un nouveau modèle de sécurité. Évalué à 3.
Donc c'est très clair: les utilisateurs ont la possibilité de flasher n'importe quel BIOS sur leur matériel (et sur leur matériel seulement) quand ils ont une clef développeur liée a la machine.