Dis question conne, quand tu parle d'une assemblée qui est mixte tu dis
'Alors ils' ou 'alors elles' ou encore 'alors ils et elles' ?
En francais c'est 'alors ils'.
Quel rapport ?
Quand tu arrives à une table avec des mecs et des filles, tu dis "salut les gars" ? Quand tu arrives à une réunion avec des hommes et des femmes, tu dis "bonjours messieurs" ?
Sa remarque ne parle pas d'une question grammaticale de genre, elle ne demande pas comme certains qu'on arrête d'utiliser le masculin comme genre indeterminé.
Il s'agit juste de ne pas faire comme s'il n'y a pas de filles quand on fait une conf ou rédige une doc ou un article. C'est simple et naturel, non ?
C'est comme les annonces de conf avec "Il y aura des activités à coté vous pouvez amener votre femme", je comprend que ca énerve des filles intéressées par la conf. Remplacer femme par conjoint, ça coûte rien et ca dérange personne.
Il s'agit juste de supposer qu'il peut y avoir des filles intéressées.
[^] # Re: L'engagement de LinuxChixFrance
Posté par Pascal Terjan . En réponse à la dépêche Et les femmes ?. Évalué à 9.
'Alors ils' ou 'alors elles' ou encore 'alors ils et elles' ?
En francais c'est 'alors ils'.
Quel rapport ?
Quand tu arrives à une table avec des mecs et des filles, tu dis "salut les gars" ? Quand tu arrives à une réunion avec des hommes et des femmes, tu dis "bonjours messieurs" ?
Sa remarque ne parle pas d'une question grammaticale de genre, elle ne demande pas comme certains qu'on arrête d'utiliser le masculin comme genre indeterminé.
Il s'agit juste de ne pas faire comme s'il n'y a pas de filles quand on fait une conf ou rédige une doc ou un article. C'est simple et naturel, non ?
C'est comme les annonces de conf avec "Il y aura des activités à coté vous pouvez amener votre femme", je comprend que ca énerve des filles intéressées par la conf. Remplacer femme par conjoint, ça coûte rien et ca dérange personne.
Il s'agit juste de supposer qu'il peut y avoir des filles intéressées.