Je crois que le problème (qui n'est pas spécifique à Xen) est que les machines de bureau actuelles ne supportent pas le IOMMU ( http://en.wikipedia.org/wiki/Iommu ) et qu'il n'est pas possible d'accéder directement à la mémoire de la carte graphique depuis une machine invité.
[^] # Re: et l'aceleration 3d
Posté par Jux . En réponse à la dépêche Xen 3.0.3 virtualise sans modification l'OS invité. Évalué à 3.
Un fil de discussion qui donne quelques explications à ce sujet :
http://lists.xensource.com/archives/html/xen-users/2006-06/m(...)