Oui, une aternative libre est plus que necessaire ...
Il y a un Google Summer of Code qui se termine sur une API permettant de brancher des correcteurs dans OOo [1]
Les bresiliens ont à priori une version fonctionnelle: CogrOOo [2]
(financée en partie par leur gouvernement)
C'est un travail de longue haleine, mais des initiatives sont en cours et des premiers resultats encourageants obtenus.
Le travail de Myriam Lechelt [3] de l'annee derniere (essentiellement sur gramadoir) en est un exemple plus que concluant [4].
Une version on-line pour evaluation devrait etre sous peu disponible comme c'est dejà le cas pour le gaelic [5]
Dans les cartons, une forte cooperation multi-partite (auteur de languagetool, universite grenoble III et votre serviteur) s'est amorcée à la OOoCon autour de languagetool. Un prototype pour la correction grammatical francaise pour OOo devrait etre construit dans les mois à venir
Voili, voila pour de breves nouvelles ... je vous tiendrai informés pour un eventuel appel à beta-test
[^] # Correction grammaticale libre
Posté par Laurent Godard . En réponse à la dépêche La correction grammaticale sous Linux x86 avec Antidote. Évalué à 8.
Il y a un Google Summer of Code qui se termine sur une API permettant de brancher des correcteurs dans OOo [1]
Les bresiliens ont à priori une version fonctionnelle: CogrOOo [2]
(financée en partie par leur gouvernement)
C'est un travail de longue haleine, mais des initiatives sont en cours et des premiers resultats encourageants obtenus.
Le travail de Myriam Lechelt [3] de l'annee derniere (essentiellement sur gramadoir) en est un exemple plus que concluant [4].
Une version on-line pour evaluation devrait etre sous peu disponible comme c'est dejà le cas pour le gaelic [5]
Dans les cartons, une forte cooperation multi-partite (auteur de languagetool, universite grenoble III et votre serviteur) s'est amorcée à la OOoCon autour de languagetool. Un prototype pour la correction grammatical francaise pour OOo devrait etre construit dans les mois à venir
Voili, voila pour de breves nouvelles ... je vous tiendrai informés pour un eventuel appel à beta-test
[1] http://lingucomponent.openoffice.org/servlets/SearchList?lis(...)
[2] http://cogroo.incubadora.fapesp.br/portal
[3] http://oooconv.free.fr/cv/lechelt_myriam.html
[4] http://blogs.nuxeo.com/sections/blogs/myriam_lechelt
[5] http://borel.slu.edu/gramadoir/form.html