Ce n'est pas franchement un faux-ami, car en français, au sens premier, oblitérer veux dire effacer.
On connaît surtout l'expression "oblitérer un timbre", mais il semble que cela viennent de l'oblitération des monnaies, qui signifie l'effacement de leur motifs, et c'est bien l'idée d'effacer le timbre de la circulation.
Ma source : dictionnaire de l'académie française, via lexilogos.com
[^] # Re: Bravo mais...
Posté par etham . En réponse à la dépêche Subversion 1.3.0 est disponible. Évalué à 10.
On connaît surtout l'expression "oblitérer un timbre", mais il semble que cela viennent de l'oblitération des monnaies, qui signifie l'effacement de leur motifs, et c'est bien l'idée d'effacer le timbre de la circulation.
Ma source : dictionnaire de l'académie française, via lexilogos.com