D'apres le harrap's c'est soit de la neige fondue,une caisse pour payer les pots de vins ou qqch de sentimental(pour un film, un roman).
donc si j'ai bien analysé le probleme, on peut supprimé les pots de vins car : les programmeurs ne boivent pas de vins, il ne boivent que du café(pendant le dévellopement) et de la biere. On peut aussi supprimé le sentimental, car je ne vois pas ce que viennent faire des sentiments dans un compilateurs(a moins qu'il ne réalisent un compilateur d'IA). Apres mures reflexions, j'en arrive a la conclusion que ce "slush state" veut dire que gcc est en train de diminuer(ou fondre comme la neige au soleil) mais cela peut aussi bien dire que les programmeurs ont de la neige chez eux et qu'ils font des bonhommes de neiges.
Enfin d'apres une estimation de mon cru(0.06% d'erreur) avec la prise en compte de nombreux parametres(quel temps fait il? quel est l'age du capitaine? est ce que 2 et 2 font 22 ou 4? ou suis-je? ou vais-je? dans quel état j'erres?) la version 3.0 de gcc sortira apres la fonte des neiges.
[^] # Re: Traduction
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche Gcc: nouvelle version proche. Évalué à 1.
donc si j'ai bien analysé le probleme, on peut supprimé les pots de vins car : les programmeurs ne boivent pas de vins, il ne boivent que du café(pendant le dévellopement) et de la biere. On peut aussi supprimé le sentimental, car je ne vois pas ce que viennent faire des sentiments dans un compilateurs(a moins qu'il ne réalisent un compilateur d'IA). Apres mures reflexions, j'en arrive a la conclusion que ce "slush state" veut dire que gcc est en train de diminuer(ou fondre comme la neige au soleil) mais cela peut aussi bien dire que les programmeurs ont de la neige chez eux et qu'ils font des bonhommes de neiges.
Enfin d'apres une estimation de mon cru(0.06% d'erreur) avec la prise en compte de nombreux parametres(quel temps fait il? quel est l'age du capitaine? est ce que 2 et 2 font 22 ou 4? ou suis-je? ou vais-je? dans quel état j'erres?) la version 3.0 de gcc sortira apres la fonte des neiges.