D'un autre côté, paquetage n'est pas encore dans le nouveau dictionnaire de l'académie (9ième édition, qui n'en ai qu'a O: onglette), et les autres dictionnaires ne sont pas non plus des dictionnaires techniques. L'informatique est plus récente que l'armée, ce n'est pas pour ça qu'elle ne pourrait pas se permettre d'avoir ses mots nouveaux spécifiques.
Il est cependant inutile d'inventer de nouveaux mots quand ceux existants sont suffisants. Je pense tout de même que ce n'est pas idiot si la distinction paquet/paquetage est justifiée.
[^] # Re: paquet, package, paquetage
Posté par Dr BG . En réponse à la dépêche Gaël Duval répond à Mark Shuttleworth. Évalué à 1.
Il est cependant inutile d'inventer de nouveaux mots quand ceux existants sont suffisants. Je pense tout de même que ce n'est pas idiot si la distinction paquet/paquetage est justifiée.