En vieux français de langue d'oïl, comme dans le patois du Poitou où je suis né, le seul mot qui désigne la couleur noire, c'est "nègre". Le mot "noir" n'existe pas dans ce patois. Par exemple "La ne, o fait negre" signifie "La nuit, il fait noir".
Les mots "noir" et "nègre" sont des synonymes exacts. Aucun aspect péjoratif n'existe pour ces deux mots.
Par la suite, le mot "nègre" a été jugé inconvenant, on a dit "noir", puis à son tour "noir" est devenu inconvenant, on a utilisé "gens de couleur", bientôt, il ne faudra plus le dire non plus.
Alors qu'est-ce qu'on dira ? Les gens qui ont un capital génétique leur permettant d'affronter le soleil sans crême solaire ?
[^] # Re: Gens de couleur, l'expression pas très maline
Posté par Pierre Jarillon (site web personnel) . En réponse à la dépêche Pour Microsoft, l'Afrique ne saura pas utiliser le logiciel libre.... Évalué à 10.
Les mots "noir" et "nègre" sont des synonymes exacts. Aucun aspect péjoratif n'existe pour ces deux mots.
Par la suite, le mot "nègre" a été jugé inconvenant, on a dit "noir", puis à son tour "noir" est devenu inconvenant, on a utilisé "gens de couleur", bientôt, il ne faudra plus le dire non plus.
Alors qu'est-ce qu'on dira ? Les gens qui ont un capital génétique leur permettant d'affronter le soleil sans crême solaire ?