Cette application est prévue pour Debian et ses dérivés (Ubuntu, Xandros, CDs vifs comme Knoppix ou Kanotix, etc.).
Je sais pas vous mais moi "CDs vifs" ça me choque ... limite ridicule genre :
- " fiiiiiiiizzzzzzzz"
- "oh putinG ! il est vif ton cd"
- "normal c'est une knoppix"
Bon alors du coup, vu que je râle, je vais faire des propositions :
Cd d'évaluation
Cd de démonstration
Cd autonome de démonstration
Ces propositions vous les trouverez peut être toutes aussi ridicule, mais bon c'est parfaitement subjectif. Cela pose peut pêtre aussi le problème du tout français (francisation de terme/expression anglaise n'ayant pas de réel equivalent ou seulement des chose bancales).
# Faut bien qu'il y en ait un qui chipote ...
Posté par jaroug . En réponse à la dépêche Envie de "kliker" ?. Évalué à 10.
Je sais pas vous mais moi "CDs vifs" ça me choque ... limite ridicule genre :
- " fiiiiiiiizzzzzzzz"
- "oh putinG ! il est vif ton cd"
- "normal c'est une knoppix"
Bon alors du coup, vu que je râle, je vais faire des propositions :
Cd d'évaluation
Cd de démonstration
Cd autonome de démonstration
Ces propositions vous les trouverez peut être toutes aussi ridicule, mais bon c'est parfaitement subjectif. Cela pose peut pêtre aussi le problème du tout français (francisation de terme/expression anglaise n'ayant pas de réel equivalent ou seulement des chose bancales).