Le fait est que l'utilisation, aujourd'hui, de « ricain » au lieu de « américain » ou de « étasunien » (mots neutres) porte en elle-même une connotation xénophobe, volontaire ou involontaire (involontaire dans ton cas, dont acte). Ça n'a pas forcément toujours été le cas, c'est vrai, de même que le mot « nègre » n'a pas toujours été connoté de racisme, et a pu être employé autrefois comme aujourd'hui on emploierait le mot « noir » (mot neutre).
J'ajoute que le terme « ricain » reflète aussi chez certains français une sorte de complexe d'infériorité envers les États-Unis, que je trouve malheureux.
[^] # Re: Oui M. Stallman est américain et alors ?
Posté par Guillaume G. . En réponse à la dépêche Richard Stallman sur le rejet des brevets logiciels en Europe. Évalué à 3.
J'ajoute que le terme « ricain » reflète aussi chez certains français une sorte de complexe d'infériorité envers les États-Unis, que je trouve malheureux.