Justement, le forum en anglais de cette page http://www.mandrakeclub.com/article.php?sid=3597(...) est bourré d'insultes d'anglophones et hispanophones (même un qui connais des japonais) qui trouve ce nom atroce.
Apparament ça évoque man diva, ce qui fait référence, je crois, à un drag queen.
[^] # Re: beurk
Posté par Bruce Le Nain (site web personnel) . En réponse à la dépêche Mandrake devient Mandriva. Évalué à 9.
Apparament ça évoque man diva, ce qui fait référence, je crois, à un drag queen.
Ce nom semble faire l'unanimité... contre...