On voit bien le modèle du gratuit ici. Le communiqué de BitMover est plus que clair : Maintenant qu'on a eu notre beau coup de pub a travers Linus et que plein de gens utilisent notre logiciel, on change de politique pour ramasser les thunes.
Chacun sa traduction, moi je traduis en :
On a propose de vous aider en vous donnant gratuitement notre soft, et tout ce que vous trouvez a faire c'est du reverse engineering sur notre soft pour nous couler, donc on va arreter de vous aider.
Et tout de suite la position de BitMover devient plus logique et comprehensible
[^] # Re: Adieu et merci pour le poisson
Posté par pasBill pasGates . En réponse à la dépêche BitKeeper : plus de version gratuite. Évalué à 8.
Chacun sa traduction, moi je traduis en :
On a propose de vous aider en vous donnant gratuitement notre soft, et tout ce que vous trouvez a faire c'est du reverse engineering sur notre soft pour nous couler, donc on va arreter de vous aider.
Et tout de suite la position de BitMover devient plus logique et comprehensible