• # Erreur ?

    Posté par . En réponse à la dépêche Le modèle économique de Linux dans BusinessWeek. Évalué à 8.

    où l'on apprend que Linux est tellement sécurisé que Lawrence Livermore National Lab l'utilise sur ses super calculateurs pour simuler le vieillissement des armes nucléaires !

    Je n'ai pas compris exactement la même chose à la lecture de l'article, qui soit dit en passant est tout simplement excellent.

    Il parle, je cite, de « simulate the aging of nuclear materials. ». Il s'agit donc plutôt (traduction littérale) du « vieillissement des matières nucléaires ».
    Ça a probablement à voir avec la décomposition nucléaire des atomes à propriété radioactives (je ne sais plus trop comment ça s'appelle, mais ça a un rapport avec les histoires de demi-vie, le temps nécessaire pour qu'un atome radioactif divise par deux sa radioactivité si je me souviens bien).

    Bref, à moins que quelque chose m'ait échappé, je pense que ce n'est pas une erreur.