J'ajouterais la Comédie Humaine:
http://lolita.unice.fr/~brunet/BALZAC/balzac.htm
Elle est pratiquement entièrement retranscrite à partir des éditions de la Pléiade. A mon avis, ils seraient d'accord pour une telle utilisation...
Il y a aussi Rabelais, mais là, je pense que la correction grammaticale en souffrirait! Exemple:
"[...] bellicqueux , et triumphans François : les quelz interrogez par [...]"
:-)
Au passage, je pense que même Balzac et les autres classiques écrivent dans un français qui n'est plus correct.
[^] # Re: Oeuvres du domaine publique
Posté par Veiovis . En réponse à la dépêche GRAC 0.1a : vérificateur grammatical. Évalué à 5.
http://lolita.unice.fr/~brunet/BALZAC/balzac.htm
Elle est pratiquement entièrement retranscrite à partir des éditions de la Pléiade. A mon avis, ils seraient d'accord pour une telle utilisation...
Il y a aussi Rabelais, mais là, je pense que la correction grammaticale en souffrirait! Exemple:
"[...] bellicqueux , et triumphans François : les quelz interrogez par [...]"
:-)
Au passage, je pense que même Balzac et les autres classiques écrivent dans un français qui n'est plus correct.