• [^] # Re: Ordre du jour ?

    Posté par . En réponse à la dépêche Brevets logiciels : nouvelle offensive surprise. Évalué à 1.

    Exemple: la différence entre malaria treatment et malaria therapy (j'ai trouvé l'exemple sur le net mais il est assez révélateur).
    malaria est le nom d'une maladie, treatment et therapy une action thérapeutique. Mais la relation entre les 2?
    Le premier signifie "traitement du paludisme" et la seconde "traitement par le paludisme"

    Bah " traitement de la malaria " et " therapie par la malaria "

    Honnetement moi j'aurais pas fais la confusion ... mais c'est peut etre une histoire de synapse , toussa ...