• [^] # Re: Vraiment populaire

    Posté par . En réponse à la dépêche Nmap 3.70 est sorti. Évalué à 4.

    Arrête de prendre les lecteurs de linuxfr pour des naïfs. On se doute bien que le site web de MS doit avoir comme la plupart des médias, un rédacteur en chef, une ligne éditorial, des relécteurs, ou des choses de ce genre. Si un mot à été supprimé, ce n'est pas sans raison.

    Quant au titre, je n'y avais pas fait attention: Quel sens a free dans ce contexte ? libre ? gratuit ?
    C'est le problème du double sens du mot free en anglais dont MS sait tirer à son avantage quand ça l'arrange. A ce propos, c'est vrai que MS emploie parfois logiciel libre plutôt que open source:

    http://www.microsoft.com/switzerland/default.aspx?URL=/switzerland/(...)

    Comment un logiciel espion peut-il atterrir sur votre ordinateur?
    Un spyware peut parvenir sur votre ordinateur de deux façons différentes:
    Transmission et installation par l'intermédiaire d'un virus
    Installation en tant qu'élément d'un logiciel libre (en anglais "freeware" = programme gratuit téléchargeable sur l'Internet).

    Alors FUD ? page traduite avec babelfish.altavista.com ?
    Tu peux appeler ça « la théorie du complot », ton joker favoris, moi je crois que MS choisi bien ses mots dans ses articles.