Et tu fais comment pour traduire ça: "Erreur numero " + error + " a la ligne " + lineNb + ", colonne" + colNb + " du fichier " + fileName ? Parce que _("Erreur numero ") + error + _(" a la ligne ") + lineNb + _(", colonne") + colNb + _(" du fichier ") + fileName nécessite 4 traduction au lieu d'une seule, et on ne peut pas changer l'ordre des mots (ici ce n'est pas grave, mais dans une phrase complexe...).
[^] # Re: C'est un troll.
Posté par Moonz . En réponse à la dépêche Mono 1.0 sous le feu des projecteurs. Évalué à 1.