Je trouve l'idée très bonne, mais le fait que ce soit sur Paris limite un peu son action.
Je me permet de suggérer la mise en ligne des «Présentation des projets et des méthodes» afin que les personnes intéressées, mais ne pouvant se déplacer à Paris, puissent tout de même participer.
Les traductions n'ayant pu être réalisées lors de cette journée (ou bien les nouvelles) seront éventuellement proposées en ligne (mais cela nécessite une maintenance de la page) et trouveront un traducteur rapidement.
Je dis ça car j'ai souvent pensé (pas plus, mais pensé quand même) à aider un projet au niveau de la traduction, mais cela paraît bien compliqué... (sauf pour les projets utilisant gettext, mais ceux-là ont très généralement déjà des traducteurs français).
# Bonne idée
Posté par ced . En réponse à la dépêche Parinux organise la première Traduc Party de France le samedi 26 juin 2004 à Orsay. Évalué à 5.
Je me permet de suggérer la mise en ligne des «Présentation des projets et des méthodes» afin que les personnes intéressées, mais ne pouvant se déplacer à Paris, puissent tout de même participer.
Les traductions n'ayant pu être réalisées lors de cette journée (ou bien les nouvelles) seront éventuellement proposées en ligne (mais cela nécessite une maintenance de la page) et trouveront un traducteur rapidement.
Je dis ça car j'ai souvent pensé (pas plus, mais pensé quand même) à aider un projet au niveau de la traduction, mais cela paraît bien compliqué... (sauf pour les projets utilisant gettext, mais ceux-là ont très généralement déjà des traducteurs français).