"La lettre à Eloïse" est plus proche du calembour, mais "La lettre d'Eloïse" est la version correcte selon l'académie française. http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#a1(...)
À est employé après un verbe ou devant un pronom.
Entre deux noms, 'de' doit être utilisé.
Le jeudi c'est ravioli.
Le vendredi, le troll est permi.
[^] # Re: "le récit d'Éloïse"
Posté par theocrite . En réponse à la dépêche Manif 29 mai 2004 : le récit d'Eloise. Évalué à 3.
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#a1(...)
À est employé après un verbe ou devant un pronom.
Entre deux noms, 'de' doit être utilisé.
Le jeudi c'est ravioli.
Le vendredi, le troll est permi.