• [^] # Re: usure et usabilité

    Posté par . En réponse à la dépêche Utilisabilité, accessibilité et ... réalité. Évalué à 8.

    « usabilité » est un anglicisme de débutant, c'est clairement à éviter.

    C'est le mot « ergonomie » qui devrait être utilisé, ou encore, pour les ceusses qui pensent que ce n'est pas l'équivalent exact de « usability » en anglais, on pourrait parler « d'utilisabilité », bien que ce mot n'existe pas encore en français.

    usable (anglais) -> utilisable (français)
    usability (anglais) -> pas d'équivalence (français)