Re: Peril en la demaure ?

Pas "malicieux", par pitié. "Malicious" ne se traduit pas par "malicieux" mais plutôt par "sournois", "insidieux" ou "pernicieux". Evitez de reprendre sans arrêt cette traduction incorrecte. "Malicious" est ce qu'on appelle un "faux ami".