Deux semaines seulement après la sortie de Thunderbird 0.6
c'est 2 semaines de trop!
entre la version 0.5 et la version 0.6 tous les mots n'ont pas changés à ce que je sache, il y a juste quelque phrases rajoutées et/ou modifiées... ca devrait pas demander 2 semaines de traduction, au pire quelques jours, voire meme quelques heures.
je pense qu'il y a un manque de traducteurs francais sur le projet Mozilla dont les versions localisées en francais arrivent souvent en dernier ou presque (les versions allemandes/espagnoles/etc sont souvent dispos quelques jours après)
bon ben pour la peine je vais voir si c'est pas trop compliqué de rejoindre l'équipe des traducteurs moz :)
# durée de traduction
Posté par cedricv . En réponse à la dépêche Thunderbird 0.6 en français. Évalué à -1.
c'est 2 semaines de trop!
entre la version 0.5 et la version 0.6 tous les mots n'ont pas changés à ce que je sache, il y a juste quelque phrases rajoutées et/ou modifiées... ca devrait pas demander 2 semaines de traduction, au pire quelques jours, voire meme quelques heures.
je pense qu'il y a un manque de traducteurs francais sur le projet Mozilla dont les versions localisées en francais arrivent souvent en dernier ou presque (les versions allemandes/espagnoles/etc sont souvent dispos quelques jours après)
bon ben pour la peine je vais voir si c'est pas trop compliqué de rejoindre l'équipe des traducteurs moz :)