Il y a en Allemagne (là où l'affaire Mobilix-Obélix) une chaîne de magasins de meubles (möbel) qui s'appelle Mobelix. Si tu enlèves le M, ça fait Obelix.... mais eux n'ont aucun problème.
Et je ne trouve pas de justification à la présence du suffixe en ix dans leur cas. Le cas de Mobilix est l'illustration d'une erreur des juges (ils sont humains) car il n'y a pas de référence à Obélix dans Mobilix, mais à Unix. Il s'agit clairement et évidemment d'une coïncidence (comme il y en a tant, cf. Baldur Von Schirak -> Balladur Chirac, Le Titan -> Titanic, etc.)
Dans le cas de Mobelix et de Mandrake, il y a clairement une volonté (pas méchante).
[^] # Re: Mandrake vs Mandrake
Posté par oliv . En réponse à la dépêche Mandrake vs Mandrake. Évalué à 4.
Et je ne trouve pas de justification à la présence du suffixe en ix dans leur cas. Le cas de Mobilix est l'illustration d'une erreur des juges (ils sont humains) car il n'y a pas de référence à Obélix dans Mobilix, mais à Unix. Il s'agit clairement et évidemment d'une coïncidence (comme il y en a tant, cf. Baldur Von Schirak -> Balladur Chirac, Le Titan -> Titanic, etc.)
Dans le cas de Mobelix et de Mandrake, il y a clairement une volonté (pas méchante).