Je suis d'accord que l'on peut faire des miracles juste en tweakant bien les options d'un codec puissant comme xViD, mais la plupart des fansubs sont des TV-Rips et dans ce cas là, on est obligé de filtrer.
Pour ceux qui ne savent pas, WarpSharp est un filtre qui lisse les pixels contigus en essayant de gader intacts les contours, c'est donc un filtre parfait pour les dessins animés.
Les filtres WarpSharp ont beau bousiller l'image comme tu dis (c'est normal c'est un filtre, c'est bien pour modifier l'image), mais ils sont parfait pour donner a partir d'une source déjà dégueulasse ou déjà compressée, d'obtenir un résultat final de tres bonne qualité.
1) On perds certainement des détails sur la source mais le résultat est beaucoup plus net,
2) Le 1 engendre une diminution de la taille de la vidéo finale une fois compressée car la compression/tv engendre des parasites qui sont légèrement lissés par le filtre et donc mieux compressés par la suite...
Je suis d'accord qu'il faudrait un filtre de SSA pour Linux car il n'en existe pas. Le meilleur sous Windows est le filtre VobSub/TextSub de Gabest qui a une page de projets open source mais ou vobsub n'y figure pas, je vais lui envoyer une email pour lui demander s'il a les sources de ce filtre.
[^] # Re: Les outils vidéo pour Linux
Posté par Nicolas Blanco . En réponse à la dépêche Les outils vidéo pour Linux. Évalué à 2.
Pour ceux qui ne savent pas, WarpSharp est un filtre qui lisse les pixels contigus en essayant de gader intacts les contours, c'est donc un filtre parfait pour les dessins animés.
Les filtres WarpSharp ont beau bousiller l'image comme tu dis (c'est normal c'est un filtre, c'est bien pour modifier l'image), mais ils sont parfait pour donner a partir d'une source déjà dégueulasse ou déjà compressée, d'obtenir un résultat final de tres bonne qualité.
1) On perds certainement des détails sur la source mais le résultat est beaucoup plus net,
2) Le 1 engendre une diminution de la taille de la vidéo finale une fois compressée car la compression/tv engendre des parasites qui sont légèrement lissés par le filtre et donc mieux compressés par la suite...
Je suis d'accord qu'il faudrait un filtre de SSA pour Linux car il n'en existe pas. Le meilleur sous Windows est le filtre VobSub/TextSub de Gabest qui a une page de projets open source mais ou vobsub n'y figure pas, je vais lui envoyer une email pour lui demander s'il a les sources de ce filtre.