Là on rentre dans l'injure ou au minimum la moquerie. Pour les autres, que ça soit le "gros" ou le "cousin" ils désignent directement la personne à qui l'on parle. Mais le "frère" en Martinique n'a (plus ?) rien à voir avec l'interlocuteur. Il apparaît même quand je parle à ma mère. C'est de la quasi-ponctuation.
[^] # Re: Non libre
Posté par Faya . En réponse au journal Un petit jeu de freestyle rap dans le navigateur. Évalué à 2 (+0/-0).
Là on rentre dans l'injure ou au minimum la moquerie. Pour les autres, que ça soit le "gros" ou le "cousin" ils désignent directement la personne à qui l'on parle. Mais le "frère" en Martinique n'a (plus ?) rien à voir avec l'interlocuteur. Il apparaît même quand je parle à ma mère. C'est de la quasi-ponctuation.