En gros, Jenkins, l'outil de CI, a (avait?) besoin d'un plugin pour marquer les pipelines réussis en vert plutôt qu'en bleu. L'auteur de Jenkins est japonais donc pour lui le bleu et le vert c'est kif-kif, mais ça dérangeait les occidentaux, d'où la création du plugin.
[^] # Re: daltonisme socialement construit
Posté par liberforce (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Les termes de couleur en kabyle (Taqbaylit) : spécification des adjectifs chromatiques. Évalué à 7 (+5/-0). Dernière modification le 10 août 2026 à 11:43.
Pour ce qui est de d'appeler bleu ou vert de la même manière, c'est également le cas au Japon.
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distinction_in_language
Je viens de retrouver le billet de blog où je l'ai appris: https://www.jenkins.io/blog/2012/03/13/why-does-jenkins-have-blue-balls/
En gros, Jenkins, l'outil de CI, a (avait?) besoin d'un plugin pour marquer les pipelines réussis en vert plutôt qu'en bleu. L'auteur de Jenkins est japonais donc pour lui le bleu et le vert c'est kif-kif, mais ça dérangeait les occidentaux, d'où la création du plugin.