Traduire package en paquet appauvrit énormément le message.
Ca n'appauvrit rien du tout, tu en as l'impression car pour toi package = groupe de binaires pour une distrib Linux. Demande a un anglophone ce que ca veut dire pour lui "package", et il ne te parlera probablement pas d'informatique.
[^] # Re: Y a-t-il un futur pour Savannah ?
Posté par Erwan . En réponse à la dépêche Y a-t-il un futur pour Savannah ?. Évalué à 3.
Ca n'appauvrit rien du tout, tu en as l'impression car pour toi package = groupe de binaires pour une distrib Linux. Demande a un anglophone ce que ca veut dire pour lui "package", et il ne te parlera probablement pas d'informatique.