Re: La discussion pour la traduction des licences Creative Commons est lancée.

Retourner au contenu associé (dépêche : La discussion pour la traduction des licences Creative Commons est lancée.)

[^] # Re: La discussion pour la traduction des licences Creative Commons est lancée.

Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) le 08 décembre 2003 à 21:18. En réponse à la dépêche La discussion pour la traduction des licences Creative Commons est lancée.. Évalué à 8.

> pourquoi la GPL ne l'est pas alors qu'une traduction existe ?

(il en existe plusieurs même)
Parce qu'une traduction littéraire ne suffit pas, il faut aussi faire l'adaptation au droit français, tout en respectant l'esprit initial.

Traduction en cours :
http://fsffrance.org/gpl/gpl.fr.html(...)