Certes on arrive à déchiffrer, mais les choses ont quand même pas mal changé depuis. Certes, ce sont peut-être les difficultés de vocabulaire, et non d'orthographe, qui rendent la lecture peu fluide.
Il est parfois publié en version modernisée, qu'il ne faudrait pas confondre avec l'original.
[^] # Re: De toute façon, ce qui compte pour une langue, c’est fait qu’elle soit parlée !
Posté par pulkomandy (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Fil Mastodon : comment la réforme de l’orthographe de 1990 a été massacrée . Évalué à 7.
Sans difficultés majeures? Avec l'orthographe d'époque, ça donne ça: http://ldm.phm.free.fr/Oeuvres/Gargantua.htm
Certes on arrive à déchiffrer, mais les choses ont quand même pas mal changé depuis. Certes, ce sont peut-être les difficultés de vocabulaire, et non d'orthographe, qui rendent la lecture peu fluide.
Il est parfois publié en version modernisée, qu'il ne faudrait pas confondre avec l'original.