D'une part, une IA n'écrit pas un livre tout seul. Il faut quelqu'un qui supervise l'IA, qui lui fait réécrire les passages mauvais, qui lui fait rectifier les incohérences, etc.
C'est exactement le travail que fait un éditeur avec un auteur humain qu'il a décidé de publier.
Il y a bien quelques critères objectifs pour juger de la qualité d'un texte littéraire, la qualité et l'originalité du récit en font certes partie mais il y a aussi celles du style d'écriture, la narration, les personnages, etc. Toutes choses qui peuvent être plus ou bien simulés par un LLM. Donc même avec des critères objectifs cela risque d'être difficile de détecter un texte généré par une IA puis corrigé par un humain, d'un autre entièrement produit par un humain.
[^] # Re: Protéger les auteurs
Posté par Voltairine . En réponse au lien Non aux faux livres IA : l’appel des écrivains et éditeurs européens. Évalué à 4.
C'est exactement le travail que fait un éditeur avec un auteur humain qu'il a décidé de publier.
Il y a bien quelques critères objectifs pour juger de la qualité d'un texte littéraire, la qualité et l'originalité du récit en font certes partie mais il y a aussi celles du style d'écriture, la narration, les personnages, etc. Toutes choses qui peuvent être plus ou bien simulés par un LLM. Donc même avec des critères objectifs cela risque d'être difficile de détecter un texte généré par une IA puis corrigé par un humain, d'un autre entièrement produit par un humain.