Hum, c'est vrai que mon interprétation aurait probablement été différente si on avait parlé d'un système informatique compromis. Là, je suis directement allé vers l'interprétation d'une personne morale compromise, dont les intérêts ne sont plus auxquels on peut s'attendre légitimement.
Bon, suite à vos réflexions, je vois bien que ce n'est pas ce que la DGSE voulait dire, mais en ce moment, baignant davantage dans l'allemand, le polonais et d'autres langues que l'anglais, mon interprétation était plus orientée vers un sens plus ancien de compromis ('fin pas le plus ancien non plus) que le sens emprunté à l'anglais (?) par le biais de l'informatique.
[^] # Re: pour défendre la vérité et la justice, vous repasserez vérité
Posté par lejocelyn (site web personnel) . En réponse au lien Entrez dans la peau d'un agent de la DGSE et collectez un maximum de renseignements !. Évalué à 6.
Hum, c'est vrai que mon interprétation aurait probablement été différente si on avait parlé d'un système informatique compromis. Là, je suis directement allé vers l'interprétation d'une personne morale compromise, dont les intérêts ne sont plus auxquels on peut s'attendre légitimement.
Bon, suite à vos réflexions, je vois bien que ce n'est pas ce que la DGSE voulait dire, mais en ce moment, baignant davantage dans l'allemand, le polonais et d'autres langues que l'anglais, mon interprétation était plus orientée vers un sens plus ancien de compromis ('fin pas le plus ancien non plus) que le sens emprunté à l'anglais (?) par le biais de l'informatique.