Oh purée, c'est hyper intéressant. Comme la question m'est importante, je suis allé voir ce qu'en disent des anthropologues ayant travaillé avec la communauté. Le sujet est discuté par exemple dans le livre "Families of the Forest: The Matsigenka Indians of the Peruvian Amazon", pages 9 et 10. Plus précisément, il semble que les noms propres personnels, lorsqu'ils sont utilisés, relèvent d'une pratique importée de l'espagnol.
[^] # Re: D'où l'intérêt...
Posté par lejocelyn (site web personnel) . En réponse au journal changer de genre est un droit garanti par le RGPD. Évalué à 2.
Oh purée, c'est hyper intéressant. Comme la question m'est importante, je suis allé voir ce qu'en disent des anthropologues ayant travaillé avec la communauté. Le sujet est discuté par exemple dans le livre "Families of the Forest: The Matsigenka Indians of the Peruvian Amazon", pages 9 et 10. Plus précisément, il semble que les noms propres personnels, lorsqu'ils sont utilisés, relèvent d'une pratique importée de l'espagnol.