Eh bien moi je peux tres bien lire l'anglais, mais quand je trouve des trucs en francais a la place je suis content. C'est peut-etre pour ca que je trolle plus sur linuxfr que sur slashdot.
Oui l'anglais s'est impose en informatique (pas qu'ici d'ailleurs, partout faut le reconnaitre) mais ca ne nous empeche pas de pouvoir resister et proner le multilinguisme.
Donc des gens sympa proposent de traduire le noyau, c'est une bonne chose, "un pas dans la mauvaise direction" on croirait rever... Mais je sais, tu as du te taper des docs en anglais et c'etait lourd, maintenant ca te ferait mal que quelqu'un puisse arriver a ton niveau technique sans en chier en anglais... Classique.
[^] # Re: Projet relancé chez traduc.org : traduction du noyau Linux.
Posté par Erwan . En réponse à la dépêche Projet relancé chez traduc.org : traduction du noyau Linux.. Évalué à 3.
Oui l'anglais s'est impose en informatique (pas qu'ici d'ailleurs, partout faut le reconnaitre) mais ca ne nous empeche pas de pouvoir resister et proner le multilinguisme.
Donc des gens sympa proposent de traduire le noyau, c'est une bonne chose, "un pas dans la mauvaise direction" on croirait rever... Mais je sais, tu as du te taper des docs en anglais et c'etait lourd, maintenant ca te ferait mal que quelqu'un puisse arriver a ton niveau technique sans en chier en anglais... Classique.