• [^] # Re: Orthographe

    Posté par . En réponse à la dépêche Prokyon3 v0.9.2 disponible. Évalué à 1.

    Merci de corriger : s/codées/encodées/

    Pfff, Daemo0on tu es vraiment vicieux... et plus têtu que moi on dirait !

    Je précise pour nos lecteurs : "encoder" est un affreux barbarisme (anglicisme dû à "to encode", ce n'est pas difficile à voir), certes toléré mais franchement à proscrire, tout comme on dit chiffrer et non "encrypter". Le terme correct est "coder" comme dans "message codé", "brin d'ADN codant", "codage préfixe" (la compression de Huffman est un codage préfixe), "codec" (CODeur/DECodeur), etc..

    PS: merci à Oumph d'avoir fait la correction.