C'est pas terrible, mais parfois, c'est ça ou revenir 2 ans plus tard en étant devenu capable de lire :/
Ensuite, y a une discussion sur le fait d'avoir le site qui le fait une fois, ou le lectorat qui le fait plus d'une fois.
Et en général, je trouve qu'en effet, les traductions automatiques de documentation (GCP par exemple) sonnent souvent fausses et formulaique, je repasse toujours en anglais.
[^] # Re: Clairement, ce type de lien appelle à un journal, avec une opinion.
Posté par Misc (site web personnel) . En réponse au lien The Case Against Rocky Linux. Évalué à 3.
C'est pas terrible, mais parfois, c'est ça ou revenir 2 ans plus tard en étant devenu capable de lire :/
Ensuite, y a une discussion sur le fait d'avoir le site qui le fait une fois, ou le lectorat qui le fait plus d'une fois.
Et en général, je trouve qu'en effet, les traductions automatiques de documentation (GCP par exemple) sonnent souvent fausses et formulaique, je repasse toujours en anglais.