Retourner au contenu associé (entrée de forum : une alternative libre à google translate et autre site de traduction est arrivé)
Posté par lejocelyn (site web personnel) le 25 février 2024 à 16:29. En réponse au message une alternative libre à google translate et autre site de traduction est arrivé. Évalué à 2. Dernière modification le 25 février 2024 à 16:32.
Le contresens est un problème qui me semble émerger quand on est déjà une démarche de produire un texte répondant aux habitudes de la langue cible. Bref, disons alors, on accède à un sens plus proche de la langue source.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Comparaison avec DeepL
Posté par lejocelyn (site web personnel) . En réponse au message une alternative libre à google translate et autre site de traduction est arrivé. Évalué à 2. Dernière modification le 25 février 2024 à 16:32.
Le contresens est un problème qui me semble émerger quand on est déjà une démarche de produire un texte répondant aux habitudes de la langue cible.
Bref, disons alors, on accède à un sens plus proche de la langue source.