C'est un appel à utiliser les sous-titres pour le fonction première, et non pour "faire joli".
L'article cite bien quelques logiciels libres pour ce faire : kdenlive, aegisub. Ils sont cités comme gratuits au même titre que les logiciels qui ne permettent qu'une utilisation de 10 minutes. Et noyés au milieu de nombreux services commerciaux voire payants.
# Je m'attendais plutôt à un how-to...
Posté par geegeek . En réponse au lien Comment bien sous-titrer vos vidéos ?. Évalué à 2.
C'est un appel à utiliser les sous-titres pour le fonction première, et non pour "faire joli".
L'article cite bien quelques logiciels libres pour ce faire : kdenlive, aegisub. Ils sont cités comme gratuits au même titre que les logiciels qui ne permettent qu'une utilisation de 10 minutes. Et noyés au milieu de nombreux services commerciaux voire payants.
Les nombreuses façons de faire des mauvais sous-titres sont bien détaillées, dans cet article et le précédent https://www.24joursdeweb.fr/2019/comment-bien-sous-titrer-les-videos/.